お祝いの式の間、ダミエンが前の方から見ていると、大人たちの中に、水色のムームーを着た小さな女の子が座っています。ヘレナです。
　ヘレナは小さな手を合わせて、一生懸命に祈っていました。ダミエンは、スカーフに隠れた、できものを見つけました。
「あの子もレプラ……」
　彼の胸がぎゅっとしめつけられました。
　式が終わり、人々は帰っていきました。ヘレナもうれしそうに家に戻っていきました。

　さて、教会に残ったのはダミエンたちだけです。ハワイ諸島のカソリックの責任者、メグレ司教が話しだしました。
「みなさんも知っていることでしょうが、今のモロカイ島はひどい状態です。人々が希望をなくして、苦しんでいます」
　たしかに、ひどい状態でした。
　レプラ患者たちは、モロカイ島の北に突き出した、カラウパパ半島に送られていました。
　前には、鮫のたくさんいる海が広がり、ドーン、ドーンと波しぶきをあげています。後ろには切り立った絶壁。どこにも逃げられません。
　医者もいませんから、治療もできません。草や木で作ったそまつな家ばかりで、雨が降るとずぶぬれになってしまいます。
　病気はますます悪くなって、たいていの人は２、３カ月で死んでしまいました。どうせ死ぬんだからと、お酒ばかり飲んだり、泥棒や乱暴も平気になったり、まるで地獄のようでした。